El Brexit y Donald Trump, protagonistas en la última cumbre europea del curso

Por: SentiLecto

Los jefes de Estado y de Gobierno de la UE se observan los rostros hoy en Bruselas en el último Consejo Europeo del verano. Una cita peculiar, sin enormes expectativas pero con tantos flecos y tantos asuntos por resolver que es probable que depare más de una sorpresa. La primera de Emmanuel Macron que busca todavía colocar a su partido en una familia política y que debe comenzar a tejer una red de alianzas para sacar adelante las políticas para las que fue escogido.

Leer Más

Brexit con acento de Francia

Por: SentiLecto

Foto: Wikipedia – Luc Viatour Bruxelles Teatre monnaie

Buena parte de las discusiones sobre cómo Reino Unido sale de la familia europea se van a conducir, paradójicamente, en francés. A pesar de hablar británico, Michel Barnier quiere poder expresarse en su lengua materna en un procedimiento en que la elocuencia y la capacidad de convencer al interlocutor van a desempeñar un papel clave. Michel Barnier es el negociador jefe de la UE. De paso, traslada a los asociados ingleses el mensaje de que como parecía, el club de Comoras no es tan anglófono. Y limita el valor agregado que la lengua reporta siempre a los representantes de Gran Bretaña. En este caso, David Davis habla algo de francés, por lo que ambos van a estar al corriente de sus respectivas argumentaciones. David Davis es el jefe de la delegación inglesa. Para favorecer el entendimiento, va a haber siempre un intérprete que permita a cada uno expresarse en británico o francés.

Francisco Moreno Fernández es catedrático de Lengua española de la Universidad de Alcalá y director del Instituto Cervantes en la Universidad de Harvard.En comienzo, los estados, los países, no necesitan una lengua oficial para ser tales. El ejemplo más evidente de ello es Estados Unidos, cuya constitución no reconoce la oficialidad de ninguna lengua y cuya legislación federal no fija el asunto, como tampoco tienen lengua oficial Reino Unido, Argentina o Chile. El diccionario académico define la voz “oficial” como “que mana de la autoridad del Estado” y lo cierto es que las lenguas no necesitan emanar de ninguna autoridad para cumplir su función social. Las autoridades pueden ordenar, favorecer, cuidar o promocionar el empleo de las lenguas, pero no darles carta de hidalguía. De hecho, el reconocimiento de oficialidad en las lenguas está íntimamente ligado a la idea de que a cada país ha de corresponderle una lengua, pensamiento muy apartado de la realidad lingüística de la mayoría de los países del mundo, por lo que no es de extrañar que siga siendo causa de conflictos.

Leer Más

Bruselas plantea vincular los fondos europeos a albergar refugiados

Por: SentiLecto

Polonia y Hungría no han albergado a un solo refugiado desde la explosión de la crisis migratoria. Liderados por Gobiernos ultranacionalistas, esas dos naciones se rechazan a albergar inmigrantes por las más diversas causas, incluidas las religiosas. Bruselas les abrió ya expediente sancionador; Si no modifican sus políticas, alemania y otras naciones amenazan con apretar para recortar los fondos estructurales y de cohesión. La Comisión Europea termina de poner rumbo hacia ese puerto: el brazo ejecutivo de la UE plantea en un jugoso reporte de 33 páginas, El futuro del presupuesto de la UE en 2025, reformar la política de cohesión para incluir nuevos criterios en la distribución.

Leer Más

Bruselas marca el paso en las gestiones del ‘Brexit’

Por: SentiLecto

Foto: Wikipedia – Theresa May wears pink

El robo, para Europa. Sin tonos ni discusión. El hombre fuerte de la UE para el Brexit, Michel Barnier, y Hace 1 año, el ministro inglés para la salida, David Davis, se observaron los rostros en Bruselas, que y, lo más relevante, con la sucesión que siempre quisieron la Comisión, en Consejo y el Parlamento en la primera reunión oficial desde la votación de junio de 2016. El pistoletazo de salida para las gestiones más relevantes en decenios. La discusión que quebrará la Unión y deberá dejar encarrilado el futuro encaje entre ambas partes. Y el primero en golpear ha sido el francés.

La agenda del día viene muy cargada. El lema europeo desde junio de 2016 ha sido que no habría gestiones sin la notificación de activación del Artículo 50 de los Tratados de la UE. Hace 3 meses, cuando han intercambiado números de teléfono, ésta ha llegado, así que hasta entonces. Desde entonces hubo encuentros protocolarios, pero pocos temas de calado.

Leer Más