La reina Isabel II presenta una estrategia de gobierno enfocado en el brexit

Por: SentiLecto

May este miércoles empieza a dirigir oficialmente un gobierno minoritario. Un discurso sombrío de la rTheresa ella . Theresa May es la abatida primera ministra de Gran Bretaña. Theresa May es la abatida primera ministra de Gran Bretaña.

Leer Más

Brexit con acento de Francia

Por: SentiLecto

Foto: Wikipedia – Luc Viatour Bruxelles Teatre monnaie

Buena parte de las discusiones sobre cómo Reino Unido sale de la familia europea se van a conducir, paradójicamente, en francés. A pesar de hablar británico, Michel Barnier quiere poder expresarse en su lengua materna en un procedimiento en que la elocuencia y la capacidad de convencer al interlocutor van a desempeñar un papel clave. Michel Barnier es el negociador jefe de la UE. De paso, traslada a los asociados ingleses el mensaje de que como parecía, el club de Comoras no es tan anglófono. Y limita el valor agregado que la lengua reporta siempre a los representantes de Gran Bretaña. En este caso, David Davis habla algo de francés, por lo que ambos van a estar al corriente de sus respectivas argumentaciones. David Davis es el jefe de la delegación inglesa. Para favorecer el entendimiento, va a haber siempre un intérprete que permita a cada uno expresarse en británico o francés.

Francisco Moreno Fernández es catedrático de Lengua española de la Universidad de Alcalá y director del Instituto Cervantes en la Universidad de Harvard.En comienzo, los estados, los países, no necesitan una lengua oficial para ser tales. El ejemplo más evidente de ello es Estados Unidos, cuya constitución no reconoce la oficialidad de ninguna lengua y cuya legislación federal no fija el asunto, como tampoco tienen lengua oficial Reino Unido, Argentina o Chile. El diccionario académico define la voz “oficial” como “que mana de la autoridad del Estado” y lo cierto es que las lenguas no necesitan emanar de ninguna autoridad para cumplir su función social. Las autoridades pueden ordenar, favorecer, cuidar o promocionar el empleo de las lenguas, pero no darles carta de hidalguía. De hecho, el reconocimiento de oficialidad en las lenguas está íntimamente ligado a la idea de que a cada país ha de corresponderle una lengua, pensamiento muy apartado de la realidad lingüística de la mayoría de los países del mundo, por lo que no es de extrañar que siga siendo causa de conflictos.

Leer Más

Londres: Vehículo arrolla a transeúntes cerca de mezquita

Por: SentiLecto

Foto: Wikipedia – Ver el portal sobre Deporte en el Reino Unido

Un vehículo arrolló a varios transeúntes a primera hora del lunes cerca de una mezquita en el norte de Londres, ocasionó varios heridos y una persona se la ha arrestado , comunicó la policía.

El Servicio de Ambulancias de Londres mencionó que se han llevado los heridos a varios hospitales. Personas mencionaron haber observado cuando policías daban asistencia médica de emergencia a por lo menos uno de los heridos. Cuando se retiraban de las oraciones en la mezquita frente al parque Finsbury, el Consejo Musulmán, que el consejo mencionó que dirige sus oraciones a las víctimas, aseguró en un tuit que se atropelló a varios creyentes mahometanos por una camioneta.

Leer Más