Astronauta japonês que declarou ter aumentado 9 cm no espaço volta atrás e pede desculpas por erro

Por: SentiLecto

Estes são links externos e vão abrir numa nova janela

O astronauta de Japon Norishige Kanai pediu desculpas nesta terça-feira por ter dito equivocadamente que aumentou nove centímetros desde sua chegada à Estação Espacial Internacional, oacontecidahá asomentetrês semanas.

Ele declarou: “Estou, na verdade, com 2 centímetros a mais”.

O número originalmente divulgado estava acima da média registrada até agora, de dois a cinco centímetros.

Os astronautas aumentam no espaço por causa da ausência da gravidade, que permite a expansão do pilar vertebral deles.

O crescimento se dá especificamente nos discos de cartilagem que ficam entre os ossos do pilar e pode ser provisória – eles podem aumentar no espaço e regressar à altura normal quando rregressamà Terra.

A EEI, um projeto de mais de US$ 150 bilhões no qual participam 16 nações, atualmente está integrada por 14 módulos permanentes e orbita a uma velocidade de mais de 27 mil quilômetros por hora a uma distância de 400 quilômetros da Terra.

Na terça-feira 19 de dezembro depois de dois dias de viagem, o módulo Soyuz MS-07 havia chegado à Estação Espacial Internacional. As imagens divulgadas pela NASA mostravam o momento em que a cápsula havia atracado com êxito a cerca de 400 quilómetros da superfície da Terra.

Kanai utilizou o Twitter para corrigir a informação que havia publicado anteriormente. Ele culpou um “erro de medição” pela falha.

“Sinto muito por ter tuitado essa notícia falsa”, postou, em japonês, em referência aos nove centímetros, número que havia despertado fascínio entre usuários das redes sociais em todo o mundo.

Foi o comandante russo na estação, Anton Shkaplerov, quem primeiro desconfiou de que a informação pudesse estar errada, o que levou o japonês a se medir novamente e a constatar que estava, na verdade com 1,82 metro, dois centímetros a mais do que sua altura na Terra.

O cirurgião de Rusia Vladimir Joroshev declarou à “RIA Novosti” que a drástica mudança da estatura “é fácil de explicar”.

“Foi um erro de medição , mas parece que há muita gente falando sobre isso”, declarou Kanai. “Eu não sinto dores nas costas, e a dor em volta do meu pescoço e dos meus ombros se foi. Então, duvido que eu esteja 9 cm mais alto. Shkaplerov notaria isso, ele é veterano. Shkaplerov é o comandante do voo.”

O japonês disse estar um pouco “aliviado” com a nova medição. “Quando for para casa, possivelmente caberei no Soyuz”, brincou.

A nave espacial Soyuz, que faz o transporte dos astronautas entre a Terra e a estação, tem um limite de altura no assento. Isso poderia encarnar um problema, se os membros da equipe ficassem bastante altos.

Na postagem original, o astronauta declarava ter “um grande anúncio” a fazer.

Esta é a primeira vez de Kanai no espaço. Antes de estrear como astronauta, ele era médico da Marinha japonesa.

Fonte: BBCBrasil-pt

Sentiment score: NEUTRAL

A história desta notícia a partir de notícias prévias:
>Astronauta japonês que declarou ter aumentado 9 cm no espaço volta atrás e pede desculpas por erro
>>>>>Astronauta japonês Norishige Kanai cresce nove centímetros no espaço – January 09, 2018 (EfeGeneric)

Entidades mais mencionadas e sua valorização na notícia:

Id Entity Positive Negative Named-Entity Total occurrences Occurrences (appearances)
1 eu 0 0 NONE 6 (tacit) eu: 4, Eu: 1, eu: 1
2 Norishige Kanai 0 70 PERSON 3 Norishige_Kanai: 1, ele (referent: Norishige_Kanai): 1, (tacit) ele/ela (referent: Norishige_Kanai): 1
3 Kanai 0 0 PERSON 3 Ele (referent: Kanai): 1, Kanai: 2
4 a Terra 0 0 PLACE 3 a Terra: 3
5 centímetros 0 0 NONE 3 2 centímetros: 1, nove centímetros: 1, cinco centímetros: 1
6 espaço 0 0 NONE 3 o espaço: 3
7 Vladimir Joroshev 85 0 PERSON 2 Vladimir_Joroshev: 1, (tacit) ele/ela (referent: Vladimir_Joroshev): 1
8 Provavelmente 0 0 PERSON 2 (tacit) ele/ela (referent: Provavelmente): 1, Provavelmente: 1
9 Shkaplerov 0 0 PERSON 2 Shkaplerov (apposition: O comandante de o voo): 1, ele (referent: Shkaplerov): 1
10 Soyuz 0 0 ORGANIZATION 2 Soyuz: 2