a Plata e o equatoriano